GREETINGS인사말 > ABOUT > GREETINGS

페이스북 공유 트위터 공유 카카오스토리 공유



경상북도지사 ❘ 경상북도체육회장 이 철 우

Gyeongsangbuk-do Governor,
Gyeongbuk Sports Council Chairman Chulwoo Lee

동해안의 중심도시 울진에서 「제11회 코리아컵 국제요트대회」가 성대하게 열리게 된 것을 진심으로 기쁘게 생각합니다. 해양스포츠의 도시 울진을 찾아주신 국내외 선수임원, 그리고 요트가족 여러분을 환영합니다.

인류는 생명의 근원이자 자원의 보고인 바다에서 새로운 항로를 개척하고 교류해 왔습니다. 이러한 바다를 향한 인류의 꿈, 험난한 파도와 싸워온 개척정신을 스포츠로 구현한 것이 요트경기라고 생각합니다.

올해 11회째를 맞이하는 코리아컵 국제요트대회는 동해를 대표하는 해양스포츠대회입니다. 울진을 출발하여 울릉도와 독도를 일주하는 구간은 어느 곳과 견주어도 뒤떨어지지 않는 세계적 규모의 요트대회라 자부합니다. 푸른 동해의 바람과 거친 파도를 가르며, 드넓은 울릉도와 독도 앞바다에서 멋진 요트의 향연을 펼쳐주시기 바랍니다.

미래는 바다의 시대입니다. 이번 대회가 요트 경기력 향상과 요트 발전에 견인차 역할을 하고, 미래 신성장 동력인 해양스포츠산업 부흥에 새바람을 불러 일으킬 것으로 기대됩니다.

아무쪼록 대회에 참가하신 여러분들께서는 평소 연마해온 기량을 마음껏 펼쳐 주시고, 스포츠를 통한 친선교류와 국위선양에도 좋은 기회가 되기를 바랍니다.

다시 한 번 코리아컵 국제요트대회를 축하드립니다. 아름다운 경상북도에서 여러분과 함께함을 진정 자랑스럽게 생각하며, 대회에 참가하신 모든 분들의 행운과 건강을 기원합니다. 감사합니다.

It is a great honor and pleasure that the 11th Korea Cup International Yacht Race is being held in Uljin, the central city of East Sea. I would like to welcome athletes, executives and everyone for visiting Uljin, the city of ocean sports.

Human have interacted new routes in the ocean, the orgin of life and the repository of resources. I believe yacht is the sports reflected humans’ dream and spirit toward the ocean.

Korea Cup International Yacht Race, being held as 11th event this year, is the marine sports events representing East Sea. I am confident to say that the size of the course, starting from Uljin and sailing around Ulleungdo and Dokdo, is world class. I hope the athletes could show wonderful race in the front of the Ulleungdo and Dokdo, breasting the wind and heavy waves.

The future is the era of the sea. I expect that this event will improve and develop the yacht performance, and lead the revival of marine sports industry.

I hope everyone could show your skills during the event, and hope it will be great opportunity to promote friendship exchange and national prestige.

Once again, I would like to extend my congratulations on 11th Korea Cup International Yacht Race. I am truly proud to be with you in the beautiful Gyeongsangbuk-do, and wish all of you the greatest of fortune and health. Thank you.

Korea Cup International Yacht Race Organizing Committee
T) +82-420-4390 F) +82-420-4391 E)koreacup2008@gmail.com